うたかた一発劇場(出張版)

ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。

ゲームその他

再開/定期宣伝:レトロゲーム超翻訳セレクト1,2

投稿日:2020-11-22 更新日:

ということで、

私がコラムを寄贈させていただいた同人誌と言うのがこちらになります。

羽無エラー著
「レトロゲーム超翻訳セレクト」

英語版は売切れであるとの事。そして2冊目がコチラ。

羽無エラー 著

レトロゲーム超翻訳セレクトⅡ

表紙の画像から購入ページにジャンプ可能です。

内容は過去にも随分書きましたので

ぜひともご購入いただければ幸いです!

-ゲームその他
-, , ,

執筆者:

関連記事

月一定期宣伝6回目:レトロゲーム超翻訳セレクト

その過去のブログエントリーの中で1パートだけ残っている記事があるのよ…
ある意味もう『この本だけでしか見られなくなってしまった』記事が。

月一定期宣伝11回目:レトロゲーム超翻訳セレクト

「ぬるぽ」「がっ」

ゾンビ論。(改2)

おそらくなんだけど、ゾンビ系ガンシューティングの難易度って

相手には命を意志があるんだよ。

『イージーモードが許されるのは小学生までだよね』
というフレーズがあるらしいが
個人的に音楽がそれを言うのは許せないと思っている。

ゲームにおける翻訳の真の役目

“Google Transrate can’t the word (ELEMENT).”なのよ。
「なんだって?」