うたかた一発劇場(出張版)

ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。

ゲームその他

月一定期宣伝5回目:レトロゲーム超翻訳セレクト

投稿日:2018-09-22 更新日:

YES、ネコサイコー。

「何が。」

いやー聖剣伝説の中にもネコがいるようで。

なんかネコ語って英語圏でも存在しているとの事。

羽無エラー著
「レトロゲーム超翻訳セレクト」
http://www.bit-games.com/?pid=110981432

英語版はこちら。

カート・カラタ訳+加筆
“RETRO GAME SUPER TRANRATION SELECTION”

(こちら現在品切れ中)

ということで定期宣伝でした。

「…しゃべる馬のネコは何なんだ。」

ああ、アレ?馬。

「いや訳わからん。」

-ゲームその他
-,

執筆者:

関連記事

月一定期宣伝15回目:レトロゲーム超翻訳セレクト

今回抜粋されているコラム以上に働いていたことあるなぁ…

no image

人を愛する?知力判定お願いします。

うん。厳密には『人間である事の理解』を『愛するという事の理解』で
それぞれ知力-6の判定。

企画力は世界一。

いや、とんでもないことが実現したと思いませんか。

ゲームって何だろう。

で、ゲームって何だという問いに自分が答えるとしたら、ゲームは…

クロノレガリアが終了するそうです。

もしこのゲームに大流星の儀のような魔法があったら

ロマン砲だと思うか?