うたかた一発劇場(出張版)

ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。

ゲームその他

告知。

投稿日:2017-10-07 更新日:

では改めて告知。

私が始めて寄贈したコラムがこちらに掲載されております。

レトロゲーム超翻訳セレクト(日本語版/書籍)

レトロゲーム超翻訳セレクト(Kindle版/英語)

この作者の羽無エラーさん(@yami_translator )のサイトがこちら

中でもゲーム英語辞典『ゲーミングリッシュ』のコーナーは圧巻。
海外のゲーム用語なんかが丸ごとわかるとんでもない代物です。

続いてコラムを寄贈した方の一人の近藤いな(@pizzicatopruwit )さんはStudio siestA代表の方。トラブルウィッチーズは実はACでプレイしてた人です。

それはいいとしてヴァルシュトレイの狂飇(きょうひょう)というゲームを含めた最新作が
Steamで販売されているそうです。下記サイトのEnter→Steamのページにぜひ足を運んで見てください。

もう一人のコラム寄贈者、まめ(@mamecoro )さんはファミコンタイトラーとして日本各地でイベントを行っているとか。
何やら最新のイベントが11/18に新潟で行われるらしいです。
下記映像参照。ゲームインパクト…ですか?

そして最後の一人の雷更新世(@pleist)さんはゲームプログラムをしているそうで…?

そんな中で私がコラムひとつ書いております。

とまあコラムの説明ばかりしてしまったのですが、本誌がえらいことになってる本なのでぜひネットでお買い求めください!

凄くさっくり内容を言うと、ゲームの超翻訳、一人で100種解説しております。

-ゲームその他
-,

執筆者:

関連記事

月一定期宣伝22回目:レトロゲーム超翻訳セレクト2

ザ・ラスト・サムライ

月一不定期宣伝3回目:レトロゲーム超翻訳セレクト

そういえば、ドラクエの1ゴールドってこっちの通貨でいくらなんだ?って話だが、実はこの本に載ってました。

主人公補正(具体的数値)。

だからあえて言おう、欠陥のある一般人は
主人公の真似をすると簡単に命を落とす。

no image

ゲームを通じて敗北から得たもの

…この2つ敗北が自分の「勝負の感覚に与えたもの」がある。

効果持ちトランプ

そして現実でも、スペードの3や8のようなカードが勝つような場面は
割と多い印象あるよな。