ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。
投稿日：2018-08-21 更新日：
勝利の約束忘れし剣-エクスカリパー
「おいやめろ。なんだその某セイバーさんがすっころびそうな剣は。」
とある記事に影響されて書いたショーとストーリーに出した。
これの元ネタの剣がここにも書かれている。
出典はFF5からとのことで。
羽無エラー著
「レトロゲーム超翻訳セレクト」
http://www.bit-games.com/?pid=110981432
「…あるんかい。」
ちなみにこういう一文字違いの弱小武器ってのが他のゲームでもあるらしい。
Catslevania:Symphony of the Night
このゲームでも出ていると下の本で語られている。
カート・カラタ訳+加筆
“RETRO GAME SUPER TRANRATION SELECTION”
ということで定期宣伝でした。
執筆者：ESPANA
関連記事
だからあえて言おう、欠陥のある一般人は
主人公の真似をすると簡単に命を落とす。
…この2つ敗北が自分の「勝負の感覚に与えたもの」がある。
語った「人を愛する事が常識の国」って、日本の外なんだわ…
いともたやすく行われるえげつない行為
『イージーモードが許されるのは小学生までだよね』
というフレーズがあるらしいが
個人的に音楽がそれを言うのは許せないと思っている。
2020/11/22
2026/09/23
2026/09/22
2026/08/02
2026/07/15
2026/07/13
