ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。
投稿日：2020-02-16 更新日：
| UNDERTALE Nintendo Switch版3,960円楽天 |
いやまあ、ギャグセンスがあるスケルトンって言ったら、今のご時勢、SANSじゃない？
これがねえ、結構前にもセンスがあるスケルトンがいたわけよ。
そんなローカライズが掲載されているのがこちら。
羽無エラー 著
レトロゲーム超翻訳セレクトⅡ
今回もコラムを提出させていただきましたが…
これに類推するようなものになっております(編集によりだいぶ省略されております)。
そして作者ご本人のリンクはこちら。この2作目の没ネタが多数記載されております。
内容の面白さは保障済み、ぜひお買い求めください！
執筆者：ESPANA
関連記事
「死後二階級特進」、ガンダム以前はなんと呼ばれていたでしょう？
レッツモーグリ。
でも結局、ゲームが好きなのは
自分が今まで出会った人間の中で自分の成功を喜んでくれたのは
ゲームを介して出会った人にしか存在しないからだ。
うん。厳密には『人間である事の理解』を『愛するという事の理解』で
それぞれ知力-6の判定。
道中にネコはいません。
「（；￣▽￣）…何て？」
2020/11/22
2025/06/08
2025/05/26
2025/05/22
2025/02/24
2025/02/08