ESPANAの日々徒然ブログ(ゲーム多め)。
投稿日：2018-09-22 更新日：
YES、ネコサイコー。
「何が。」
いやー聖剣伝説の中にもネコがいるようで。
なんかネコ語って英語圏でも存在しているとの事。
羽無エラー著
「レトロゲーム超翻訳セレクト」
http://www.bit-games.com/?pid=110981432
英語版はこちら。
カート・カラタ訳+加筆
“RETRO GAME SUPER TRANRATION SELECTION”
(こちら現在品切れ中)
ということで定期宣伝でした。
「…しゃべる馬のネコは何なんだ。」
ああ、アレ？馬。
「いや訳わからん。」
執筆者：ESPANA
関連記事
いや、とんでもないことが実現したと思いませんか。
今回抜粋されているコラム以上に働いていたことあるなぁ…
…この2つ敗北が自分の「勝負の感覚に与えたもの」がある。
歓喜も苦痛も絶望も、貴殿にとっては等しくリアクション芸と仰せか！！
そして現実でも、スペードの3や8のようなカードが勝つような場面は
割と多い印象あるよな。
2020/11/22
2024/09/27
2024/09/25
2024/09/23
2024/09/21
2024/09/19